Perché il re è in Russia e il re in Europa? Questa domanda sorge durante l'infanzia, quando i genitori leggono fiabe per i bambini. Ma non tutti sono stati in grado di ottenere una risposta esaustiva ad esso sia nei giovani anni che in futuro.
Qualcuno afferma semplicemente che le persone incoronate che guidano stati diversi sono chiamate in modo diverso a causa della differenza nelle lingue. Questo è parzialmente vero. Ma per rispondere pienamente a questa domanda, devi guardare un po 'più a fondo. La lingua russa è davvero molto diversa dalla maggior parte europea. Ma perché si formarono le parole "re" e "re"? Oggi puoi parlarne con tutte le versioni. Tuttavia, non ci sono così tante versioni.
L'origine della parola "re"
Secondo fonti ufficiali, la parola "zar" iniziò ad apparire in lingua russa dal 917, dopo che l'esercito bizantino fu sconfitto e Simeone si definì zar romano e bulgaro. Questa parola non appariva affatto spontaneamente, nel suo nucleo: il concetto romano di "Cesare", "Cesare", che significa il titolo di sovrano. Venne per conto di Caio Giulio Cesare, i cui meriti erano così riconosciuti che altri imperatori cercarono di menzionarlo nel titolo, rendendolo un appello ufficiale.
Fatto interessante: Gaio Giulio Cesare non voleva essere re e portare il titolo di "Rex" (la parola latina per re nell'antica Roma), cercava la democrazia e i re furono rovesciati qui 500 anni fa.Ma si è scoperto che il nome "Rex" odiato dai romani è stato sostituito da "Cesare", e così tutti i successivi sovrani si sono chiamati, accennando alla loro unità con Guy Julius, prendendo parte ai suoi successi.
In Russia, Ivan il Terribile divenne il primo Cesare, cioè lo Zar nel 1547; fu così chiamato in virtù dell'eredità delle tradizioni dell'Impero bizantino, da cui l'Ortodossia venne in Russia. Bisanzio è l'erede dell'Impero Romano d'Oriente.
C'è un'altra versione proposta dai linguisti proto-slavi - indicano che la parola "re" deriva da "tse yar", letteralmente - "questa è luce". Dal momento che non esistono prove concrete a favore di questa teoria, vale la pena menzionarlo.
Prima di Ivan il Terribile, le persone al potere erano chiamate principi, granduchi. Questa parola deriva dal "cavaliere" paneuropeo, "knechte", che indica un rappresentante della seconda tenuta.
Come si è formata la parola re?
La parola "re" può essere considerata consonante con il suddetto "dissuasore" e un altro, ma tuttavia è generalmente accettato che abbia un'origine diversa. La maggior parte degli esperti crede che questa parola derivi anche dal nome, e risale al tempo di Carlo Magno, i cui discendenti e seguaci volevano anche mantenere il titolo e il potere del grande monarca, che governava i territori dalle montagne dei Pirenei al Danubio nel IX secolo. Sembrerebbe che tutto sia ovvio, ma qui c'è un paradosso interessante. Quindi, nonostante l'accordo di molti esperti riguardo a questa stessa origine della parola "re", va notato che esiste solo nelle lingue slave.
Nel gruppo latino è sostituito dalla parola "rex", i francesi hanno la parola "sciame" e così via. Gli slavi occidentali chiamavano i re degli stranieri e le loro stesse persone al potere, e nelle terre più orientali solo l'élite al potere europea veniva chiamata così. In questo caso, la logica stessa ti chiede di iniziare a cercare radici slave che potrebbero formare questa parola per una ragione o per l'altra.
Alcuni linguisti sono completamente d'accordo con questo, e indicano persino la parola che potrebbe formare il titolo. Nelle lingue slave c'è una parola da punire, forse è stato da lui che è arrivata la formazione di questo titolo.
Da dove viene la parola "imperatore"?
I grandi sovrani si definivano imperatori e le loro proprietà - un impero. Questo è stato il caso fin dai tempi dei romani, il primo imperatore fu Augusto Ottaviano, che salì al potere dopo il tragico assassinio di Cesare. Dopo le dinastie romane, Carlo Magno fece rivivere questo status, e poi Pietro il Grande. Oggi i sovrani giapponesi si definiscono imperatori, non ce ne sono altri al mondo. La comprensione romano-europea di questa parola è associata allo status di comandante, il titolo può anche essere tradotto come "sovrano".
Quindi, nel mondo ci sono molte parole che indicano l'autorità speciale di una persona. In Russia, i monarchi dominanti erano chiamati zar dal concetto romano di "Cesare", in Europa c'erano parole proprie che indicavano che una persona ha poteri esclusivi: "rex", "sciame" e così via. Anche la parola "Kaiser" viene elevata al nome di Cesare.Tuttavia, il concetto di "re" si distingue, perché nelle stesse lingue europee non lo è. Probabilmente, ha una radice slava, deriva dalla parola "punire" e denota una persona con poteri speciali che ha il diritto di punire e perdonare.